PROJECT BLUE BOOK

. DATE' TIME GROUP 2. LOCATION
26 November 64 27/011$2 Honolulu, Hawaii A
3. SOURCE 0. CONCLUSION
Civilian BALLOON
4. NUMBER OF OBJECTS Sighting has all characteristics of a balloon.
One
LENGTH OF OBSERVATION 11. BRIEF SUMMARY AND ANALYSIS
1 1/2 1 Minutes Observer was driving along in the same direction as the objece.
He stopped d his car, got out and watched it for l l/2 minutes.
6. TYPE OF OBSERVATION Nos sound. 500-600 ft high. Object moving in the directicn
Ground-Visual of the wind. Was either baack or very dark shade green.
7. COURSE
SW
8. PHOTOS
Y.s
MXNo
9. PHYSICAL EVIDENCE
Y.s
XXNo
FORM
FTD SEP 63 0-329 (TDE) FTD SEP 63 0-329 (TDE) Previous editions of this form may be uoed. rovious editions of form may be uoed.
,
.
I

unusual objects observed on local radars.
2. Paragraph 14, AFR is guide fol-
lowing information.
a. Description: See attached letter and sketch.
b. Descript Description of urse See attached See attached
letter.
c. Manner of observation: Manner of observation: Ground-visual observation Ground-visual observation
by Carl by Carl R. Nagatori and R. Nagatori and his wife. his wife.
d. d. Time and date:
(1) 27/0115z - November 27/0115z - November
(2) (2) Day - 1515 Day - 1515 hours - Local
e. e. Location: Location: 157 50°W - 21 20°N. -- Street located in located in
bottom of a narrow valley north of Honolulu. valley north of Honolulu.
f. Identification information
Civila Employed
by Seaboard Finance Company. Reliability cannot be judged.
LAS
rnt COTY
PX06X)

k. Director of Intell Command/326
Air Division (Defense).
Preliminary analysis: - Unknown. I have exhausted
all areas of possible investigation that that can think of. can t think of.
It is significant that the UFO was that the UFO was sighted over a well
populated area but was reporte populated area but was reported by - d by no one else.
nce: None other than attached than attached - I state- state-
1. Physical
ment. ment.
FOR THE COMMANDER
rill
JERRYM MILLS 2 Atchs
Captain, USAF 1. Ltr
Director of Intelligence 2. Sketch
PACAFBASECOM & 326 ADD
\

To get a better view I proceeded along the road to point hich was almost
directly under the object. I turned the car motor off. It was hovering overhead
between 500 to first appeared to be motionless pointing eat to west
(I couldn'tfront piSt then it slowly turned southward now moving at a sloww
rate of s rate of speed. It then turned southwest and now seemed to be gaining altitude.
It was getting closer to the mountain, at this time it swung around gaining It was getting closer to the mountain, at this time it swung around gaining more
altitude traveling altitude traveling northwestward. It kept traveling It kept traveling in this direction till it g in this direction till it
slowly disappeared into the overcast. 1 into the overcast. This was This s was when I realized the tremendous
size of it. During size of it. During all this time there was not all this time there was not a sound that could be heard, a sound that could be heard,
It was absolutely noisless. It was absolutely noisless. The color The color was dark was dark either black of a very dark
shade green. shade green.
On this day the islands here were receiving winds that were goingfrom KxxxMxwxx
xxXx southeast to northwest. At one point as I mentioned the object headed
southward which only means it must have had some power to manuver. Not like
a kite or a baloon. My wife and I I had a full minute and a half to look at it.
Enclosed ugh sketch we saw.
011
aitahnat t

FRONT
A .
h n
- 50 t 50 F
Attachment #2