DECLASSIFIEDUSAF PROJECT BLUE BOOK · NARA T-1206
UNITED STATES AIR FORCE
PROJECT BLUE BOOK
UNIDENTIFIED FLYING OBJECT CASE FILES · 1947 – 1969
CASE REFERENCE8724072
DATE OF SIGHTINGSeptember 1962
REPORTED LOCATIONOradell New Jersey
FRAMES23
Machine transcription · mean legibility 46.8/100 ·
engines: tesseract-200dpi
Transcribed Frames
FRAME 001 / 023tesseract-200dpi
ER REET eR nm en ee i ee era » be ba a re eee pee ae Oo Oe ot Pe deat bee Ch ed Sa A
j
5
PROJECT 10073 RECORD CARD
1. DATE 2. LOCATION — 12. CONCLUSIONS
' . 0 Was Balloon
15-24 Septenuder 1952 Oradell, New Jersey Q Probably Balloon
3. DATE-Ting GROUP 4. TYPE OF OSSERVATION O Posey Saleen
- " QO Wos Aircraft
Local — xR Ground: Vi sual O Ground-Redor |G Probably Aircroft
GMT 15/425452 3 Air Vi oval O Air-Intoreapt Roeder |9 Possibly Alreraft
5. PHOTOS | 6. sOURCA }o Was Astronamical
O Yes 19 Probably Astronomical
UO Ne Civilian O Possibly Astronomical
7. LENGTH OF OB32 2VATION %, NUMBER OF OBJECTS | 9. COURSZ |O- Qtr
E i bicarhaga Data for Evaluation
not reported one south eT
10, BRIE SUMMARY OF SIGHTING
Round obj w/fin on top & bottom. Body
& times as large as fins. Size of piper
cub at S/4 miles. No color. Bright
lights around body. Moving N to 8S alon:
1,
COMMENTS
This sighting triggered a flurty
of rptd sightings fm the N.J.
area fm 15--24 Sep. Carried in
most UFO publications, Analysis
Oradell Reservoir, First observed over of this particular sighting is
tree, obj hovered, then moved South, based on limited data presented
novered & dropped into water. It rose Case evaluated as birds until
about S00 ft as it passed obsrvrs. Uae sas ther data submitted indicatigr
peared heading S. Obsrvd fm bridge. other evaluation, No attempt at
Obsvation at night-calm water,clear analysis of many other rptd
moon, (See Case File) Sightings,
’
ATIC FORM 329 (REV 25 SZP 52)
FRAME 002 / 023POOR LEGIBILITY — PENDING RE-EXAMINATION
(no machine-readable text on this frame)
FRAME 003 / 023POOR LEGIBILITY — PENDING RE-EXAMINATION
(no machine-readable text on this frame)
FRAME 004 / 023POOR LEGIBILITY — PENDING RE-EXAMINATION
OMIMLL, 3. J, POLICE DEPARMENT
DWRSTIOATION REPCR?
“peed d @@ =e | Gasure of repors
‘amp lainent' s PO Add reae “
"time roported_.__tade Yow reeeived
ie Received “ Investigated >y
; Devaiies ae rs
Gaae # et |
ern ovedeit, B.3.
s/tapifiey O06 Pot. , !
: Selew wares de72 stated sh07 the game odjese3 ia the sky ona
|
43 needed straight sagt& over the reed) fois’ towards Bilisdale, ili deys |
rem] yeqeteted to ezme ‘te Enters. ind ary Tas ed10e3 Shey 207 im the
—— ~~ —
Drawing filed with other roportes | .
ae Se oF
~ “
. . 5 é
e.} f
7 . 4
4
oo
‘3 és ; “aa
: , a . - a
* ‘ @- sis ee i ot a ”
ot tay > t. ¢ Pm 5 F o™ f $ ) ? : . 4]
owe “rt Saree teed 4
Ty ge Fa: | ;
’ % L ‘ . od ; ;
eee : ; ;
ee eT :
FRAME 005 / 023POOR LEGIBILITY — PENDING RE-EXAMINATION
ee ee Ly Pe ee ar
ee
eee ee Oe eee
|
:
FRAME 006 / 023POOR LEGIBILITY — PENDING RE-EXAMINATION
- —
— met
—— —
oe Sana ee I —_—
* *f.2
° :
nn ee te
Nt 7 ay Pe f°
4 5 | ) *e*,) 5
- Wy gee
a, oe a ~~ s | ar oe
+3 “- ot ¥ bot bay —s ‘ .
“+ es : we. ; -
ie ee ot er haan
" 3 , . e
——— ann
ee
- ee
FRAME 007 / 023POOR LEGIBILITY — PENDING RE-EXAMINATION
e
a
*
’
2” 4 g
28 ities +"
aha te
eS ok a 4.
f we ae i 4. : »
a? Vat 7
¥ _
%
7a
4
GG Fo FF):
oe
*
: La
_ > :
.
;
S
-
-
-*
.
FRAME 008 / 023POOR LEGIBILITY — PENDING RE-EXAMINATION
, ‘
: bd 2
; ‘
Z
. ?
» hus . ‘ - Py
; x
Ne \ — é ~ a
- o - : . : :
‘a * - f
- 7 e «& w «6 a -« . ¥
%
. a "
« a | . : aa - . : 4 >
+
. : _* a
~ 2 * " - . — ‘+ : - : q
-
é d a ae a wee -* y :
. 2
CS
. P
i. - : ’ 2
: . af J - + | ~ ‘
See aioe Thee CAne- Ot % bei Gcescytbe 4 re alion 7
. . - ~ > -
/ ee ’ : oes yams * : s - ; : : ~ 3
ws’ ‘Ge et7 +¥ ~ & » S* & Se * La wehbe . ; : “* © ~-s . ~ :
-
~ . .
> J} mv a ; =o * g
od ° ~ -* » « » ws ‘ v °
f
ij» . . - .
. o- ° ° . _— ; - - :
iw wow a , * «- a ae | a. = >) -_—s . ; - . :
— ° . ma - : 7 ‘s
a : : - . s+ ~ . .
. +.
pw “ww D6 - Ww ww © \. . a) _— ’ ; 7 :
- — - . - : .
~~
~ .
Le Ss ee ae | ee ee
ad ;
cy
7
;
5 se * > : ~ “ , “4
m~* Se MS Pry ws deqneg en os ol: Ee en lets t 1 hte a
a he aoe ee ae awe = Wine & of Q oiteow / se eeerv<~« Se ot We csv al ~ ~ -_ = ; 2
é
— s - _- ?
ae aery } ““ 7
= eae J wae &* we wee ww « ee ee ee “
+ . ~ * « »
“> d+ ‘~~ - — / o- - : . «+ . «* - . —
~ wt eee = 3 oe -* _—-* ‘* e+ = #6 ~ ad o- “a —* & - * .
:
~~ = > . ~ .
- Ss “me 2 y ~ * on . ~ _. _ "
° Ot wd Ww ewe 1S wt che Hot WwW « “ * Te a . ~ " _ -_ >
~ _
~* . ” e*
U ~ % > es . ~e © wy ster A oo” » - . ms J are , *. ane * " y
, v ~ . re «4 © - = © - aes - we We a > a ~t : - : *- . aw * 7
m . -
.
— ~ + n . ~
SS een AS i LM So NE ae as sda “ a. :
toma m~on - «ss . Wideso asa W Sovl a & ~~ t+ ww wna % ww ae & es ¥ owe nae . . 3 Gs. Ne
s . : . -
. ® ¢ - . . - . of
—e ee = «4 ae.) ee ei mer” *% . . “ « coy ’ ‘ 4
orem! w ead Fu wel isw © ~ “s > ¥ ec Z a é : ie :
— . ~~ —) ae ~- oe »e **« . a? we ‘ne ~_-* ~~ * . ’ « ~
. a <0 ) -~ wo a “ yr
> > *“~* >
Oe , i Py | eden Tae tc a 1. ef e = " _ 3 . ; . . » .
» 4 i» - ‘i : A = 7 4
ws Wed ws « yu mone ie a ee Ne Se wd hs oe . + owes —~ . + we se See Gh to nm Ws & J os wis f ee
*- . : . 7
7? A. tee . — —- ees — ~~ > oowre eo : om ~ 5 5 ) '
; » : J . , : » * e s . . a ys sn ‘a
Ww VY «6 woe ~~ ‘els FP ee | wes ss i : . ; ‘ow » @ * . S am * o eee _ 7 “a 4 i,
< ae e-.
. - -
—- ad ~“—P « ~~"? - “ P
; 3‘ -_ ; :
-- — ewe & ow ke oe
e- . a . . -
~—wp = - rss ~ >» & st 4 + : »-
** ~ we - » ‘ P ‘ ee
tiene to Ve eon Ves ~ ws wy tee 4 : ~ _ - weeg
>
+
*
- ss . . 7 “oe e
fey eee <n! aes i " - 1
en tho SF oe Co eA ey ene- at ue ae ie . :
Ve. ~~ te > - ~~ 7 ee ww wo i “ - + « > .
s ‘yr ~ Bag * * ——— .~ ~ . e 6 ee -~ * ’ “ es 4. o => ecb a > ‘ w
. .] °
.
-
is | 7 > be +
i-< a TS Tey a ga © oo ‘~~ o-e> ,3 2 -— oe “-" « ae oa. me
aie i’ Ae ao WKH S/S a Ww Vows e% OF Se Pe ae a) wee od « ba “os ns |
s
”~ od ”
Re . se ce" Ao oo > . nt we Tn
) o ewe eitiwe ws § WJ =. We aswe Ve Vee wn GO
~~
- ~ ~+<—* —
a. —% : . a .
ts D2 & 1 w : abe a. *. . : - . “ .
g “~e« sd wv. 2 = aS 4 «amta | » Se ie kid a Y SY ° e a ho) r- .
ps _ wr = bad -“* ~~ as 2 @ » « +
FAS Q > #y . ‘ 6x’ » Se ty ee Se .* .
- _ = ote Y ; ; 8p ‘ | Re - ° : . —_—
: ’ “ *
‘ w SW beet, OFa” OF 1o20 oats eet Br. ’
ar | rv, os te ——— : : . .
_ ">
ew o Ww ew : 5 ’ “ ‘Bee he Tad 5 - ° a sd
i , > : J — o : =» = ~ _
; - ° 7 ae ~ & ops . 7} ae “ ~ ou . °
- ‘ » - . S*' 2? be wm @& Os ©
ee | * oe wie, 4. " . :
— 3 .-i as 2 “ ee
- ~ ‘eo — em oe ~wy
F art. “a - m
. . - *
") “~~. ** “~~ _- c ~~ > Tao eee ae te . > c+ - ~* - *.
oe. ed ee . . 4 , nda ‘ 7
J - - wwe F¢ wna “ue Wai ad how “id aa » dvd ab ts i j :
. .
.
> wi J “ . ‘ rr : ~~“ _
- “~~ ss = ph F< : See -. . ° > . - ~
> eee i ~ e - Ay ™ , , ° ° : fate bend o Px) ,
~~ <4 ere wt ee & Sigs ws a Te ba ae ba ee >< : y we . . 5 , a » & PA
~ «2 - \ -
i r - S hee a éA mS r pal oJ wis & cs, ae
.
& 2 s
*. r. - _ ° ~”~
+ ’ a. | an a | -“‘- ~
ie. . Pad e- “* re ‘
wa me wee a) wee wins 8 eam Ww nw ~ haw 9 . . wee ‘i At a
,
-
FRAME 009 / 023POOR LEGIBILITY — PENDING RE-EXAMINATION
—
.
;
-——.
’ .-
ose we
_
- -
~ ‘
oe
*?
~~ &* be ere
“ee
.
*
.
;
—
;
.
.
-
:
_
.
,
— *
_”
*y ~
° +
: wy
eo” & 6
> “ 2 = ”
. . -
. =
hs st © - . 4 —
>
~ ‘ _ *
; -W-- 8 - + - . e :
At Ly 0’ Tineth ew So. a ca ‘ae |
J* ee ad no oe .# oo oo w ~ a
~~ . — > .
- > . * » s ~
>. (= bee ae -* ~ -“«- . os
:
. on » _ . .
“= > ~ + _~
.
— - + eo « . ~ , wen We
>
- om ~* -
= 4+ — w bas « » oe
. .
os : » oe : .
ow mo ooo Ww 7 ~~ = - - ~ ey
- -
. -)
a . .
, on
Aa —_
a Pw ad -
, ; P
v
- '
— : - “ .
s ~ ;
— — , ’
—_ — -
-— i
+
<
- .
; / -
f ee oe ! os
~-~«- 7 /
‘ e
vv JA ~~ = . ~~ o*
*
» 2 ,
J 7 a =
“4 . ? a ; 4
-_ Ket ae q
d - ~ a ee ae °
-.
wn
~ J 9 mtn /
: f@ =
a «
,
Pt :
—_ —*
call’ tlt ae,
~~ e
wh Hae ANA
~ e
= te -
-* _— —_— —
.
.
: on |
: see
-
a | we
~~
- “ ~
ie]
. a
7 -
a) - eo ae
;
; “ =
/
ue
eal
—
~~
> ri
a var
“a”
.
é/ “dl
au
Li” «
7
; ;
7
. .
— ez = -
*_er © - . - ~
“~o% y « 7
ow wid +.
.
~- ww ,
, =— = - -— *
~ em
- /~/ _ =
+ >
, ?\, . “~~ 4
- “. +
wee i + wir
~ f
“wee |
‘ys —?
FiF fP &
” i -
sf
p) 7 -
hit Sorter
. ~" ~F
o4
-” -_
2. a .
“— . + ;
_ ie ~——"
2
- :
.
f- 6, a -
7 =
.
o>? “ —
- ee Me 7
FRAME 010 / 023tesseract-200dpi
“eee: 8 enusc
Brooklyn 30, New York
Jamuary 20, 1283
Offices cf Public Information
Department of ths Air Force
Washington Bo, Ve Vr
a 4
Pleass notes that a numosr of recent lstters +
this offices have gone unanswered. I would avyrecis
if you would reply to this letter,
@)
Ars the Air Fores compilations of UFO statistias
for 1982 ready for relsase Pood If 50, would you
Kindly send me ths latest Fact Sheet.
¥
On September 15, 1962, several persons saw a
UFO st the Oradell Reservoir, At one voint ths object
struck ths water then rose up out of sight. Ag this
was prooaoly ths most out stand ing case to take placs
Guring the flurry of sightings in northern New Jersey
at shat sims, would you please inform,of the Air Force
conclusion for this report. me
Sincersly yours,
FRAME 011 / 023POOR LEGIBILITY — PENDING RE-EXAMINATION
<f
a die se ee
.
Cares Fay Apr Tu rageog aw SToOSk7: — , Be aed ares
~ AN ~ ine dannd i'w’ 1 BE EPS ic ee db. * rs ’ WweT p Fes 2 — =) a seeped
$ lS + : 7 +4 {3 +. 54° Dw ; ‘an ine a 1~ vt = at ~_—~ | - a
An Rew @D Veaoe?, (3 LOWERS yw » ee 2 a | pee (oO Tes ”’sS “ct Lee 2aton
’
’
u
eravtess. We ourselvss sau nothing, bus we 2
rhunate 20u4a
# > Oa 73 aad ka
»)
estieat summary of tha entits affair, For tais somaary ow ‘hanks ¢o So sward
5. Easeoek, Jr., who is Cirector of the New varsey +
association on learial oa
Tamenha, 15 Cradall mad, & yndall Pav, N. Je
OG. Saturday Sept. Loca, 2% 7455 Dele, Loree Ooy% told selica tist
thay bad’ seen a surangs yyaleshaped craft 38% down in we Seadell Reservol>,
4ugt south of tae OraceLl. Avenua Tam. ‘28 ieeq said that the object acvercd
over “ha water, guimerzed form a few seconds, and Shen
" urther proof, a fisherman oA the oppes
nangetad hearing a Lond splasa a% 4ugt about the tine
”
2 na
t+ »' . se ~— o%9 : ‘. eg OH a & + | :
hit, the water. To cattpiacale ma tears gtill curcas?,
—
rose yartically and dise
it@ side of the reservoir
the boys said the objact
:
Larvae bananaeshaped ora SKS
were recortad in camserson \4 asasay tewn), where egyeral witnesses clained noe
7 had landed first. “he Air Wyeeqg sant a reorssentalives 69 the area ond t.28
ny?tieg than barricaded the land from the public.
To— nace day, Sunday Sept. LSth, two Znerson youtns i” sorted Ste
‘
FRAME 012 / 023tesseract-200dpi
+ wo 8a 9 Rewer a
yw ; * . - 7 . , .
rpsg-1/Lt Col Friend/69216 .
ove sa - _ “oo ne Sooruary Loos
WFO Sighting (Oradeil, NeJj., i9 Sep 2)
'q USAF SAFOI-Sb (Major Hart)
fasn 25 DC
i, 2efesrence the attached copy of tae revort of an Uunidenti-
fied flying object sighting which occurred in Oradeil, llew
Jersey on 15 Sevtember i962, The information contained in
this report is limited, both in scope aad dataii, preciucing
a positive finding as to what caused the sighting, Uowever,
she available inZornation points toward the misidentiafication
oZ a dvird as the nost ivgical cause,
ee 8 ee ee ee —
~~ 3, “She witnesses revorted the object to be approximately the
Riis size of a Piper Cub at a distance of three-quarters of a nile, |
Co if this is true the angle subtended by the object, assuming |
C3 sa longest dimensions of the Cub, would be approximately 0.5
ta degrees, the same angle suodtended by the moon, tUowever, if
asia the ebject vassed overhead at S00 feet as reported, it would
at ae now subtend an angle of? approximately 4,5 degrees or would
appear nine times larger, The witnesses reported iimited
<sael details of the object when first ooserved but were unable to
o5 observe any additional detail when the object was larger by
i a tactor or nine.
ox 3. iL? we assume that the object was a bird, approximateiy
150 feet away from the witnesses when it was first odserved |
and closer than 100 feet when passing over them, the bird |
would then approximate the angular sizes derived trom the |
laformation provided by the witnesses, |
4, This sighting took place during the middle twilight hours |
and che shadowy effects common to this time of cay vere oroo- |
abiy 2 contributing factor,
S. £2 the witnesses can provide further information reyardinyg
the sighting, we will ro-evaluate yg case in the iight of
this new evidence,
TOR THE. COMMANDER
> tf
x. ee : Be ageee tal A 7¢Leh CP
owt ERIC T,/de JONCXUSZRE L Atch |
1S Jolondi, USAF “avestionnaire UFO Bichting,
Deputy tor Tecanoiogy Sradeil, New Jersey, is
tng jussystems oY 904: «4 LueS.
FRAME 013 / 023POOR LEGIBILITY — PENDING RE-EXAMINATION
ci po i ; —_ an et
“ ~ , ae. ‘ ¢ Por .~ 4 ae aS . 4 : ¥
} ’ .. J +; . s * . . Feet . ear wy ie .
a
*
. ,
12 —- & io
: J 3
. #4
* Jet’ ix * :
7 =o
; ‘~ ’ cCwvVuenECS
ee
vi! - - - nt
» Pp
_ > ** ~
te) _-“
. . wae § —- Ss)
. ° :
. “* . : *
ee ee re oe Pur’
> 2 ba 7 ites ee
“ i a eS
= -* * - =
id - ie O68 wt
waving b aene
ITS 5 >» iS
~ 3 Y .
maeeh- v8 ree
: 5 ~— = . .
ed - ° é
= © em - >
28 Ln we “J 7
v ~ ’ 2 - ; é
; 9 Clam hele a 8 : Yr 2 > =) , . hs ‘ ; fou ., > ay ‘
- ° tre oe ’ . J . : 2 Ww
’ - Pig es : . Nie ery : : a : Gime. ve ng 5G Rt veh |
- .. ‘ | . : . - ; = : >
: Ne - ’ : “ > ‘ -~* . a _ wt = . 7 ° - . - “ie _ . \ ot - ~
, < +3 a Ui = LL OL Fe pes) | wan @ ed - 113 we Jiv, ‘Lis as 2f2 i? ; sd pa &i25 303 i. »
IAInee “rT }ooal aa} Lc ana ots) j ‘nat PFhats «4 ry mont : “yee Ss pe Ne : —~ ~~
_ Aa “J —e FAL a9 ae te * wed Som ond | w' ae ad ‘We kt Pe w wh. ee a “ Sah es me ; en —_ etm
'e ~ » 4, te - a « ~ . » = - 7 gl = ® * ~ i -
100% LAS MAacCLsy, sims 28 07ST nment had SNUdsST3IaQ A ay DOLLS.
ar + =e a Ba r Zz) n was oT bate yr oem be rm @ peal Thy ~ > be
» -—"* > 7 ? Bape S “a ~~» +f} ans Se ~i *% ed 3 ~* =~ “hie va - : ¢ “ ‘ a o. .2: whale 2
>. . ~ - . rn : : —
ws ‘ad rw +s i >. 3 } 7? . : ~——"n — “a ~ » » 5 = be G - — Yt . io
2eRSG FO 58 VIRGBlLL Scatervolr in hones of ese LAZ 3B -S8VUl2se (OAs 4D
. ; ° om > 34.
. Y . -. - » “ad » =) 4 ~~ ~~ . - ’ - : : :
123 .7o0"0a, ate -) — > xcoOF IQ = * IAL NZ 4 AZ me DD pie & 4 ws vw eer. % =" 3 oa LJ) rar, “au
OV39—e)/ A287 Saw noTaing, out on tha same nicht (9 policeman Irom nearby
‘ Rt. . bese > “ . — =" ad ".
~OIL9 war ret - Puy D 2090. Tscortad SUrAags 7B4ABS On LL Qt 2d laste a Ting Pa 8 | ‘irom
— . » ee > J . - « . : , a . - *
09 SO-sgWwing night, Geavy rain dampersd Cha spirits of manv: ss
“Taney DeOpss STILL turned ont at the rasaryoir hoping to catch 41 clisosea 0?
L Ul, sotaing was seen, bet the romor a3 beard isat Oradell rolics he sat
1 liwiocotetall man with shotguns, Ih: Lancoring commnities that nicht. ain
i..messes, ineluding patrolazean, sighted $s U2anzes serial jects, including one
rhdah ‘a3 Seen to Laad,
‘2 “hursday, Seot. 2th, the sarisa of incidents W423 prolonged by
"iy Smerson boys who scottad a UFO near the reservoir, 4 oMmacion of cares
> CLgatears aporeached the J79 and went under it. As the ‘ats attempted
‘263 anotaer cass, the saucer silantly rose and -22apceared. This aaucer, Likes
many otsers, had the apoearance of & Ting mMasmnesium, known for its »eirakt
‘= w
” ‘.
me Soler _
9 TOXs Gay, 43 2 Pitting close to an axtsitin: T2AK, © fata.
-1Gn3 Of six Large orizht white objects were saan. 39 [ifs was ooserved at
Ski Pame in Haskansack 57 some jo Mz2ters i Cael nvs, faite ;
0-8 peen.s aton varret Mountain in Zast Patterson Lyad Bt to >) oy
A939 eB. - oa y*
ye, Vonday, Sept. 2’rrh, 1@ facord (a2 Sachkonsack nowscacer) ee
ealved & letter from a sroun of vargentield boys Oo clain .4 t4er cone
surucled and flew a eraft aade up of a halicom tallocn with a Mi62 wood Srane
ew p+ Gl GF TAAL WATeS Pecetved by a suall onsehoertanower voto : so
—_— “~ . a. mn} e ; 1 —
: ee = J ACh IMenAWA ax Pes t o> Be “ 7 OA ' sted 3 an is | ary . . .
>
’ -—- ‘ = ”
~- > ¢ - t.. « aoa ‘ _ : wr , -_ + =
? “83933, SIGP9 Vas OAS aera ad ONSes Lo Seams imoossth?
G3 CORALS assount for al. the sichting port ted ir
eh eel cn eet ipptlind Pe kD eT EE Oh Om *
FRAME 014 / 023tesseract-200dpi
—— Ll Feet ioe ee ‘= Bere
~—_-—-— “oem sy rows 466
SAUCER "FLAP" IN NORTHERN NEW JERSEY: An important "flap" occurred
in :nideSeptember, in towns just a few miles from your Editor's Fort Lee Head.
quarters. We ourselves saw nothing, but we are fortunate enough to have an ex.
cellent summary of the entire affair, For this summary our thanks go to Edward
J. iadcock, Jr., who is director of the New Jersey Association on Aerial Phe-
nomzna, 15 Tyndall Road, Kendall Park, N. Jd.
On Saturday Sept. 15th, at 7:55 pem., three boys told police that
the;r had seen a strange oval-shaped craft set down in the Oradell Reservoir,
juss south of the Oradell Avenue Dam. The three said that the object hovered
ove:s the water, submerged for a few seconds, and then rose vertically and dis.
appeared. As further proof, a fisherman on the opposite side of the reservoir
reported hearing a louc splash at just about the tine the boys said the object
hit tna water. To complicate matters still further, large banana-shaped tracks
wero reported in Emerson (a nearby town), where several witnesses claimed the
UrO nad landed first. The Air Force sent a representative to the area and the
police then barricaded tae land from the public.
The next day, Sunday Sept. 16th, two Enerson youths reported see.
FRAME 015 / 023POOR LEGIBILITY — PENDING RE-EXAMINATION
.
v
a) ale 0
;
.
:
~aAs
=
~
.
7
~
4
~
;
‘)
,
wu
.
‘
mre r ;
‘ J ‘ :
. ee =. et
“
wae
4
vu
i x*
.
3
('
~~“.
>
ay
+
ss
+)
—
17)
es
.
)
’
,
A
r
—_—*.
.
.
_
uv
Pot “ *\ : P
sa
)
4
‘
a”
eh Rat ginning dS
ee aed ae sae
hi<
5
GY
U F Os |
ri.
Lnd
i] iy
’
;
1
Vv
Y
ro
\
.
ic
:
id 2 :
' -* > * ae - 2 See’ se’ 5
; ¢ $9) iP= 4 = , + ) / : 6 Q4 - = “ a a .
J . ; : orn | ¢ ** ) . .
(OKA < Ere O OP fk eS ° sy eo i eee ee ee, eee a. ; ;
. e ’ -* ‘ r= h< ii* 4 ; ; ; :
; ; cf ee »t oy ; Cy ed CQ) , : ee , at ‘ an | , 1 ret -2 tal . qc) _?) .
= : . 3 4 ° ti! Ry | ® f+ t O F . - ~ - ’ ¢
m . = : 4
tha | - SN ee rl 7 | « *- ; e ~s> ey =~ 1 : as nih - - - = ~ ! _— | a
“4 - er $<} > —_ nmonaepihh.! oe A ae ee _ oa. s 3, ) ) o-) : I -
a Ee — SS — . - = We me | ~~ : ome -* re -~ e whe ~-, ot “ a . =— - ; s s fo
rs : . - e = ry ‘ eed ope q - - —m- \ we 84 8") Ors ; . i.
- ‘—- . e- : - ad ~~ : +. - ‘fy vad = ', ~* > a > ct ~ a : 3 _ ’ . | ‘
t-t € “er *) “"* ‘ » 7 (5 - ¢ ts. > ed hm—~ =“? ‘ de? Nig 4 + ad > ! e
. ae ~/ —_@ a1 , ; - - . * -«
. ~ = SN 7 i r 3) 6) rr rt ¢ .
—» a . - mn 1.> =e _ . ose J) ; 2 ’ s * : . i
4 . . ” ; . ¢ ~ -+4+- ‘ >
, | a Uc . ) a - st a = Om? : ae ia 4 2 7 t
| ty ’ a | s/ ea 4 - 4 . em) = a4 ® ; : “ 2 ~4 ~ . ° (
ry an '‘- - —_ - - , «os ee i | ay - ' moe | rey >. ‘a . - . f
| ~~ a : A : a .— ! ec ; > . ty 7 - i a
~** +? -_ =o 4 ssh 4 >" =~ oa ne -& % ° eo 4 ar C. ome c — ry . - a4 ~ ‘ ad
es} ie > £5 22 I oe: CO Deri Crd ef: ee we 2 : : ~~ TS } G32) )
-» *r$ es * ~~ ~ - tC, ~~ c> — ¢. eS c* <_ ) 2° ‘; Ja ur a ¥ © ¢/ *) —— *) , > ot int r
r ed . a 2 r- and aed - A e ca. — » = 2 itr q on eb - -~< J . . e a ait. ~ . : - !
— . = . ° a? - r ~ ne “ -- . bt ‘ ‘
me 3 @AY e > 2) 4 oe S , Hh ~@ os 3 on Es ont ; é > ; | : e 7
- ‘ : : . _ es ee tt Oen OGHPOoOtd > OD a > O c w
- J c ~ 2 4 r> ee | J ’ fs ; mb = + xe 4 4 ; - +}- ; _ ¢ c J
~~. <4 re “ay ™ & 5 mM ad TO ene “ef WO CD 1 T+ 9, } 7 * se 1 ~ e *
. : 2 , _— a — ~ —_ +/ hoa ome : .
ak. , . hae -4 . yg one sa “I _ ny et my a | eo c., . ‘ . - 7, cn o- . v ~s * ~
C3 t.-! — c. ~ Be = . a. $2 al - ia me ie — =¥ ar ~ ¥ 2 > ot, ee a | s “=
> , > :
at 4 ~~ . ro 3 - re = ; 2 VY tc = . —j > vj “ — . «
: -” 4 ~- . oro . os ‘ — _ . be -
Ss | = -¢ » rt lie | pe oe. <u ® BN Gr or. “€ ~
if3 ; — ds > “) 1 => + ae 4- = 1? . 3 “es Re , ~ . , ° ce. J r\ 2 ’
t3 ets . *. 2 oe o yim et es Lit Boat i cS. i) « 4 - ; =
+ 7 JZ . $ r ’ } f | cal ) ' ot i . ~~ |
ont 25 ° . = 3 = , tT, oS r. o or4 e« pnw _ - pm4 : 7] j cs ‘al > wi wn ~ =
mo - / : oo = ster 4 ~“ =< oo ~ 4 AR - ® ’ c- «cd ind 4 > } " ‘ - ~ ~~? « '« ~ ; rr
am mM re 7 «2 fet oa? Gy te dE 6 eri 1 oe ei anew. fy es ‘ ‘ “= . 5 4 ae .
. . " = , e ~~ ~ =~ ; . . 2 ~~ z , se .
ait Sree SHUN 4 & tO Cc Cy ttn ct eta
» — rt e | . = . ". ?
cs q 2 . _/ ‘ se > To | mth De oS (*) C. ee - ae *)
) = r ; . . > y . x > :
~ ho G4 @ +4 2 ©: FS tH « Kh CatnN Fa pS ~ ~ :
- ;
-s 2
FRAME 016 / 023tesseract-200dpi
aa cee eo Fa a apy 2 gee! eng 14g nee ip ee,
LEAR a ee LT TT a
object dip
behind somo
bine trees
bordering the
taaseyeie, A
few seconds sa»
later, Shey ey 5 ee 8 57 eee a oe
heard a noise onhAys Me OR Tacit ey REECE arts Te eM ik a TY
LAK &2 Ca? ByE diss Ssaae 2eht «Vall Motes on
door slaming, J Pease, SENG Cad We
only louder. Dep donc a :
Upon talking |: : EY ey ean Meena 3
to one of the | | en iene ssa Le
boys, it was
learned that
the oogect |
appearec to : “hs
be domec, and | i St
Sa EE eee ee one we ee a eee
had two port. rag
holes along its perimeter. At this point, the parents of the witnesses wers
phoned Dy Local police and told that their sons should refrain from speaking
about the ae ag since ths Government had requested a secrecy policy.
Two days later, on Tuesday, Sept. 18th, over one hundred psople
flocked to the Oradell Reservoir in hopes of seeing the UFO return. (See photo
ee ee
—
b me
ee ee a '
/
’
= ;
~~
-
.
-
we
—
-
r
:
'
«
——— ee en
>
a
aboVae) They Saw nothing, Sut on the same night, two policemen from nearby
Westwood, N. J. reported sesing a fast-moving object shaped like an inverted
cone. Other _people reported strange beams of light and fast-flying red discs.
nic
The following cht, heavy rain dampened the spirits of many; yet,
twenty veople still borned out at the reservoir hoping to catch a glimpse of
a UFC. Nothing was ssen, but the rumor was heard that Oradell police had shot
a l4~footetall man with shotgums. In neighboring communities that night, nine
witnesses, including patrolmen, sighted strange aerial objects, including one
“. which was’seen to land.
On Thursday, Sept. 20th, the series of incidents was prolonged by
four Emerson boys who spotted a UFO near the reservoir. A formation of three
jet fighters approached the UFO and went under it. As the jets attempted to
makes another pass, the saucer silently rose and disappeared. This saucer, like
many others, had the appearance of burning magnesium, ikmown for its bright
white color.
The next day, as a fitting close to an exciting week, two formae
tions of six Large bright white objects were seen. Tho first Was observed at
Pulaski Parx in Hackensack by some youngsters and their parents, while two
hundred people atop Garret Mountain in East Patterson played host to a similar
awescme display.
On Monday, Sept. 24th, he Racord (a Hackensack Byyipaper ) re-
ceived a letter from a group of Borgonficld boys who claim that they con.
structed and flew a craft mado up of a helium balloon with a balsa wood frane,
controlled by radio waves raceived by a small one-horsepower motor. This seen
ed te be a good enough explanation for the general public, but in the minds of
tha witnesses, there was considerable doubt. It seems impossible that this ex-
planation could account for all the sightings described abova.
BUSY SCHEDULE OF ACTIVITIES BY SAUCER NEWS STASP: The followin
a list of mostings and personal sceearaneae gehen by your Editor and/or
biachin cbaeatLSPaMA a ays en ple te n'a lee Eye
FRAME 017 / 023POOR LEGIBILITY — PENDING RE-EXAMINATION
DEPARTMENT OF THE AIR FORCE
OFFICE OF THE SECRETARY
MEMORANDUM
February 23, 1963
> — . wt . . '
RTD 1s 164 have veen Orw
_— .
:
the three tnesses of the Ore
. sy ~
. Len a in y ~ iJ 2pt . AS s { 4 ‘i. @ N Lowel A
attached letter addressed > each
oO ye Whe
Sincerely,
:
ae ae
- ome
Hie eo fm tel Sea Rey een | eae Sry”
FRAME 018 / 023POOR LEGIBILITY — PENDING RE-EXAMINATION
—_
a
ROVALS, DISAPPROVALS,
NEVER USE POR
LAR ACTIONS
CONCURRENC
MEMO ROUTING SLIP
S$, OR SIM
.
’ y na oa
_ » Oe post —“ 7
ACTION
7 TO
a Se
—s
INITIALS | CIRCULATE
~_ ss
DATE COORDINATION
NOTE AND
RETURN
PER CON.-
| VERSATION
SEE ME
SIGNATURE
REMARKS /
,
/
tL - Ant _—_—
, , — /
Qs, wo . see - w
—_
’ ¥. , “4 {7 + F
AJMAP EIDE 7 >t / re A
Mee ; !
: , 4 _ a SF) Rk at
tisle dh Se (ah. Au Rie Hf
(. wif @
Ltt ptiled)
Pity,
FROM
FORM
Replaces DD Form 04, 1 Feb 50 and DD Form 93,
ocT 69
1 Feb 50 which will be used until exhausted.
DD : i% 95
DATE
r PHONE
te GPO: 1960--0-—558234
FRAME 019 / 023tesseract-200dpi
SAPOI-3b
De
C h
~~ £ ~ -“~*~*
nererence
lying object
on LS Sep
‘oport is 13
ive £3 Be nd 1
int
O
addi
set away fr
and closer than
would then appro
information prov
we assume
L
: . . ‘
‘<) r~ ™ cy yy ' i. 7 °
~ Siznt LoS
shadowy
. —“™ +"
COMA iA NDEN
JONCKH
HEADOUARTERS
SIGN TECHNOLOGY
AIR FORCE SYSTEMS COMMAND
Wnt tT"
FOR
DIVISION
9 STATES AIM FORCE
WAIGNHT-PATTERION AIR FORCE sas. OFIO
(Mia jor ia
t2c
“ ae
2 aL
tem 2
Am 2 Lec
nz as
Forma
caused
coward
Cause.
tion
lovical
objec
distance oO te
subtended
the Cub,
subtended
560 fe
approx takwly
larger, The witnesses
biect when first observed
tional detail when th
reported the
db at a
by t
would
that
on the
L100 £
oximate
ided by
witness
ace?
qdurin
common to
Tr)
ZEON OBE
‘ Las As iw
Ma erence sin soi
: ;
—GQuar
OD
LeVs
ae - |
"Ss at
“O°? Gap? gf cam *
of ct
~ % —-"* ‘ 4 — <7
st) roA Lilia ‘ —) Ly
H O 0 Se
yi
iad
aASSUMLUS
2
x
YU c )
FRAME 020 / 023POOR LEGIBILITY — PENDING RE-EXAMINATION
daele
near
~
or,
a
, yes. We eee
FRAME 021 / 023POOR LEGIBILITY — PENDING RE-EXAMINATION
.
lal > ‘
Aan : ~ . 7
:
’
, - + >
~ TS ng te ace? as: - aht.ine
-
m™ & em.) we a - — wk st @
.
; sas '
. - « . ** . = . °
j“#. ~ 2 -. %.6 wet . . -4 . ‘ .
. : ;
, “ :
| , . . = _. 7 a ~~ —_ we : .
| > - ‘hee — 7 > -—-* . . ~ : ** 7
,
*~ ‘ ‘ . ee . : 7 os
+ . 5 Gs 5 “s na tat
« ow 5 -* cw ~~ : ems 4, Ww « ’ : . ‘ - v1 ye . i :
<- : » .
:
. . . . ~ - . x 4 . ;
Os on —S . + ae Ams, pixad & ah a : : -
« - a + ~ wr we S *ts =‘ *. . > . + : ~ a : : . . “és .
. :
r ;
* . a
279 0.8% may gts on :
yf ss tas & a j ie i he « : ' hy ) -
:
}
]
- - — . : .
he rs * ~ : **+* ; . aa : . 4 ,
» on w « ; - ow eee — © « a2) Ques e De . “— a . . : : * A "
+ :
.
: . . . :
~~ “ww > m0, 6 — — w eee we Ke . ~ eo ‘ . a * s « se 8 *\ \ é 2
~
: ”~
. : . :
o* we = 7 ~*~. @ a.
Vu
_ ; --* > . .
) eli -_ «4 = 1 * 25 ¢* s+ « * 4&5 “. ‘ @ 4 7 _—_ ~e ee 4 - - * «- ™
a wm oe he te ~~ © Week we J “2s ‘ss eeo+ = & - ™ « ~~ « . ~ ~ «ss we ~ * ~ » 2
_? cad : ._* : ~
3 + ia : 'e o-ue, « ea — + + — *s
a? wo ~*~ eweae + WY & ts os oe ~~ « a -. \~ 6
-
-* bad ay , . : . “4 :
" e~>e tm * ~** op te, Te is ~~” . - ~ ~ . - . - — *° 2 “
atn rw ome a ‘d we? & «ms! sve? Mee mee iw * -_.— = ee = e
-
;
7
- + . » - as . .
“ ~ ms i et O ee +s — & a ee . *. -_ -, ‘im
3° a i ne ea ae ne xs ioe * Ne * ~¢ « ‘« : _ ve) ; ;
~ i v :
~- . * a + - * ~ 9 r .
; ~* a ho és rr oun ~~) a 9 ~~ “an ~ = meee ~ 1a » la ~ ~ ~
wt 6?) we ww ee we ot et ene § a ~~ Se we wee ‘s+ =~ ws + ee eae a . - ;
eo -
e . 7 , . ” = >.
“ -" ~~ ~~ ** . > mere - ~ . . ern, : ~~ . . ; “ - ° . " . *-
¢ . 7 ; _ a . . _“
*ue . - &¢ « — Ww ovat awd 5 * —_— » - -~ + — _ - > - _ ~~, Ss « : &
~ -
" : . * . - . ’
. a’ 2 tes - “= “ >‘. 7 : — = . _- ° - . m = : '
; ° _ “= = we ‘+ we ae | Pie - - ewe — * i é A oo %e -o “~~ + * Se _if ae ht — ~
. ae - -
“ . - ~ . an | : . . : . ~ ~
> a » . re > bie be toes | ~ _° ’ _- 7 r ~* . .
i i a - - -_ ~< -—~*e 3 eo w w ~ ~~ — = Ae - te wee ~~ © . —- - — - > * . ~-— = o - - _ °
. ’ .«* . = . Lad * .
~~") -. ne +, —- “Yn es te oo A NOUS wet «+ * , - » os : * - ~- : o. + - %
~ . --+ = ow owe w Goss -¥ ia ‘to UU , we - & -* & we LS a & > é . : 2 y
. 7 ~ - r
;
. . - «. |
: v. < =
rs - 7s.
te >. «= a —- >
- -* . . . 9 . :
. ~ ~ . ~ * '_ -— Fm Hy ~ te » ro $ + _ . + .
‘me ss we @® oe = Ww ee ee ew ~~ oe ~~ we ow ** ~ -* -<
JJ -
o
_ 4 +,
. > . = id 7 s. ; _ . ; .
. _ - - ~ -s . — _ si .
Tapheey . cA rem _“* ~—2* -~ % “- eo 8 ee ee . > mae -
*. ~~ baw iy / be - : ri -
_- — eo SD he PONS. Wear 08 os ~ ._~- ~ . -—s= / a “~ . -* ~ * a4 — ~ d * we rv
a By] =
. —_ 4 " . o
Jes pret a of obssoewmefan ; et a
S wets Ww mt ee ~~ = Sad ee Vs ~~! om 4 oes - +? ver tn eee tine OD
>
ww
~ as , * “
“ ++. > ‘fe re > - . “5 , —
#2 dt a a | - ee ee | me wed D
> * ‘
“ =** - “= = os « ~ © & * ~~ - =
‘ > . . :
F = ~~ i Ft a «+ * —-* 2 ‘7s w Ww 66 te - . “~* ” ~~ . - “~ . oe ae * ° . os ad f
: . -
-~- . . ~ - 4 a
~- . " : + ~—» . . -_- , oT _ - ~~? .
@ we « “ee ee Me wee AG de = ae otal J a a Gears - : ’ ° “. —
. - : . . ~—_
o : * - .
2 ‘ : Bo $e. , “= - . : r . .
° “ . .
ed - - = = - wv! sw ~os / ihe a iw 4 d P ye # , . ; “- . - 7 ‘
— 2 => = ; ~ - . ~- : -
Ss . ~ > . : :
2m YS Coe OF EO : rs ee meee Se
—— — - _ wee = “es —« - . . . “+ ee =< ~~
oe = . - . .
. . : . ~- + " .
-~-—2* -
— ~ - ~ _ ~ w ~~ « ~ . — > * ~ ee - 7
= ~ - ~ . :
7 . ~ _ _
= « - _ . ~ s
-- . > ° ~ os oJ if —_ J </ «- ‘~ . = . ‘
s 4 bed = ad - - ? “-« ~ . sl - - ——
: . . ‘ .
. .
ae 7 =~ > * = * : _ " a
= or 7 vas “ _~— _ ° 4Web ‘we a Ke . .
* i 5 - . .
.
"
= '
p20 ~~ a —- -* a - ‘
FRAME 022 / 023POOR LEGIBILITY — PENDING RE-EXAMINATION
- ¢ -@* et FP =A, — —
= - ~~
: 5 a :
: 8 bse 2 oP ”»., i
~ ’
q o -~-. a - . ~~. > » " e
_ ‘* - ~ : - _ -* « : * .
Ve eee ee eee : orate Wat YY wwee ww o ‘ “
“ .
% 7 mF a e ~ A, , | “~ . . sed H : +
haar? vey ve wee o8 e*wewwa * . -. 1 :
o ined : : ~
+ _ - . <i? eee - ‘ * | _ ,
e*ouw us” ao ue wf 4 ws ** ee | ~~. . 8 a r
. ’ : _ >
- : 7 > a »
on, Maes axa” baw aren ,
4.25 —-—s— -~ wy iv oe - :
ae
‘
'
*
.
. 2
-Vahewe te. : - : ”
; : :
. Juve gD s*eov @e =
= |
i
“~ - . 1 -A* "APs Ph _* . @ ’ ny al a ton . rs
vue _ . = +* e- . "5 .** oa .- — ~ . we ye s * q
weaew &* <2 wo YW “ae & & o* de wn oe Jd a id weoe w & és awe awe a ede & eso J : - =
- >_> 2 _ . ; . . — “ - - a . %
O:*- = =P ee | . i* ., -->, ) & ~ : ‘eo - ns << . ~ *, ‘ » e :
- we ee os — — oe wo —_s. . ~~ + wu te #6 - «* i —_ ! — - ,? - _ _ - » |
— - : i
e- oo *, >. =9 * a , ee :
b js . s .
** om wt Nw nw — =e ot «*
- . =. . >
SEY Pia ie ;
SSpePge Weed ¥'s, We
PR r 4 @ : . ms -\ oe - rr . .
‘ + , “4 “
-—~ 7 oo a *uw~ J _-—-« . > . » ae a de) ow? -
. rey
4
R29 + * OD i eat ez : e : . ee, ar ee J ; ~- ‘ P » .*% :
- 4 sd . ~ - .
ee ee ee ——-— | = & - *vweow~e at esoe@ « - «+ ’ \e _— * D eis ake “id ‘ 2% . } i ; fl “ ‘ <
a = . . . . “.
. _ ‘* . “>, ~ ee €° - ;+ = .“ 5 _s - — ~ a
me. we . ed wu ao awe Page Srp Git tak Go Mar 4 ; me : f. x .
.* a ” . e a 2 “ *.
~~ . - ~ « i a e.2- “ vw > s 8 . . . . ; .
& we ~—e- ~ wer Mee VY wore — J = -~— ~*~ ws ~- : ia ns , pes > - % ‘ee y } M 4 4 + - ~.
* ~ . 7)
4.* 4 —
_* 7”, ~ ? ’
ed ~——s eo i)
a =
eal J * . « ™ ~ e e '
‘ \* —@ 2. o =~ m2 * »- =" on = ~- — o ~ e ™ . =. °
or ow ~~ i ~~ «= ee Sete Ve wes ~~ sal | ~~ wv > ‘ 4 ote _ ‘ee . . - : —* ~~ = - : “ « > _—_— .
- . : . “ . .
= . . ~~ a am & *~ .~ om on a .*. ic « = >
“~~ ~ _——_ —— Visi 6 ees we & 4 ~~ = eae “ « "a — ws ° e ow
.
areas rr
=
o
~
!
.
warts
\
‘
*
ae
Q
wer ee
~
iv
a
Po, f A i 4. 4 » ~~! i
» y .
4 ) sf
— . * Re
; 7 . J
Bs, s, —
‘ 7 . 2 " ; = _
a oF w % - ~ - “24 =
a — pel ) ;
, : :
J 7 ad —— : .
. -* . » = |
/ 7 "Ve . Py | 4,
~
,
ca) :
ge 4 , , , ? ome o*} ) -) Pa)
Ly ’ a / -§ 4 é - 7 ” -
— 7 y - 2 » - a > . — ° ra : f+ es ets <A ee
= . -_ - 7 4 - ; _ J
, et Pel
ee in ae i Pee
FRAME 023 / 023POOR LEGIBILITY — PENDING RE-EXAMINATION
—— i peer: : °° peers,
ORADALL, 3. J, POLICe OTPANTSCET
INVRSTIGATION REPCKT |
; | | ’ Case ¥ 425
Looacion Segerprveir \rea ti‘«Cintp OP roport ydeasitied “Ly Mg
Complainant's namegee Dalgw, Addrsas ee te
Time seperted7;<s Datei 5/62 How received Pareg
Aacelved Dy PSRe Walla, 3.9, Breen invsatizatad Sy?Fl, Yalla, 3,0, 2
)
e Derallat A® 7253 2M,9/15/42, three beys, (listed below), omme Lave
| a, “Rey vere oat of breata and appeared Ye b* very frisktened, Tay
/ ope rted seeing a flying o3jesct ever the reservoir in the area of
tne dame. Pais adjeet seamed 30 Dever in the Gir, Snes alther the.
o= jest or semeMing dregged fran the 98 jee8 same down aad atrask the
sizer, I3 seems 138 landed iz 3he water south af tas Acme, 4a tha. river.
Saea ae re eae eee fle ae epee
Jar $30, . Dreumen respeadied, ie skeeked te or sa af the Cradel)
Avs >riaee, "ehaws tae Deys vers standing when they sighated ine 92 Joo%,
oY preceeded Se She “3a43 aide of the reserrelir and stecked area,
Ne*taing wes found,
tne ren ?, Pah. Zawersh °?.D., Jaakemsaek Yater Co,. mosifled, “hey
z saaaked their areas, aotalag Poeod.
Called rte Airpers, Shey regert 20 wlasing alreraft, ‘ewever
Seery crill sall na later, They 33211 hare come alscsra?s in sine alr,
Jeveive Air Peree Base aalled, speke 340 Operations OfTlaar, me took
“es of cpddeetified flyiag osfee8, A Baler Yanea. Operations OF Moar
“ew Tart Air Defense Cermand, sallied Prea BNodulirs A, 7.3., took a
“all ypepers (rwa 751, Galla, om “tive anes Pas Als Pore heats 3a be
very mena intareated 4 =oee )
| B32 ay : i
Jergeay amd
joolag mo ft ovjeat, es iad
»ridge. Pais pats the oridce
oD Jee3 was reported, ,
| “ais *snjeet* is reported YT the 7s Be de rowed vite a fia
2seetrediag, posaidly fram the Dask or dSottem, [3 wade we sound, Fhe
omly mise resorsed was a land z91l ack whee edicoat BI the water,
tawersh ?,D, reserss they spoke 59 aan werriag sa *aelr side af the
~eaerrveir amd Ad about tae same time 3bey alse heard a lomd syplaaa,
A Pall sheek ef She water arewmd ime odge af reserrelr mersaled
"“o dig turbeanee,
Pel, Yalla Bas taree asketeaheas made Ye boys af 221003,
ae polas ‘a s3resased 3503 chon Re ey AD Tod WAS.» TRB ap_earsed
* Ds very meee frightened, One bwy Deeeme rory7 frigatened ovea later
‘om Dalytiag saent ianidems,
‘~e (wys 3414 there was a waa in the arsa aad they peolated o23
>» jees 3e Rim, Ja saw 13 awd raa, very fast, La wopesile di reeasion,
\ Gearee revealed ne waa ia area, “Rowwa sada waa 23 013 laser,
f
f ; ” f J adh
ay, baths var ee 7 3 SLB qt
a
DO 8 ee we 8 8 mn eee oe 2 ee te oe we 42 See OP aw oe =e
Poi. ¥,. YValla #3 3,0,3.4, Beeenea 9
Yost J.T. Taese >eys 1990 xbed
ag om the Seata slide af the
Tween them ami she area in whisa tre